Nachdem Bizuaye ihre Beute heil nach Hause gebracht hatte, schrieb mir Jürgen:

Gestern haben wir Bizuaye angerufen, sie plant für die nächsten Tage das Umfüllen der Bienen aus einer traditionellen Beute in die neue Paten - Beute.
Dazu bereitet man eine Zander Box mit 5-6 Mittelwänden vor, die restlichen Rahmen bleiben leer. Aus der traditionellen Beute schneidet man die Brut und Futter (Pollen/Honig) aus und hängt sie (mit Bienen) mit einem dünnen Bindfaden in die leeren Rähmchen. Die Bienen werden eingefegt bzw laufen denn noch aus der vor die neue Zanderbeute platzierten alten traditionellen Beute in des neue Haus hinein. Nicht einfach und alles bei Nacht - Eberhard hat euch ja berichtet..
Am letzten Samstag abend waren wir (Solomon, ich und unser neuer WELTWÄRTS - Imkerfreiwilliger Niklas) bei den Sebata - Mädels; da standen 6 Transfers an!Bei zweien waren wir dabei, gegen Mitternacht waren sie dann wohl fertig und bisher sind alle Völker in den neuen Beuten geblieben - damit sie nicht auf dumme Gedanken kommen, setzten wir für ein paar Tage ein Absperrgitter vor's Flugloch.
Die Gruppe hat nun 8 Völker und in den "alten" beiden Zanderbeuten ist schon viel Honig. Also kommt bald Geld in die Kasse.

Ich hoffe, dass Bizuaye ihre Bienen in die neue Beute umsetzen konnte und dass sie gut damit zurecht kommt.

Wenn ich Neuigkeiten habe, werde ich weiter berichten.

 Auf dem obigen Bild sieht man, wie unsere äthiopische Imkerin Bizuaye ihre komplette Ausrüstung am Busbahnhof in Debre Markos erhält.

Für die bisherige Unterstützung von Dr. Jürgen Greiling sind wir sehr dankbar. Ohne ihn wäre alles nicht "so gut gelaufen".

Es gibt Neuigkeiten.

Mit unserem Vorstand wurde vereinbart, dass ich den gesamten Honigverkauf des Dadantvolkes übernehme und den Erlös unserer äthiopischen Imkerin spende. Der Honigverkauf brachte mir glücklicherweise 150 Euro ein (es war noch ein recht kleines, aber fleißiges Völkchen). So, jetzt hatte ich das Geld, aber wie wird es Bizuaye erhalten? Da ich gelegentlich mit Dr. Jürgen Greiling in E-mail-Kontakt bin, schlug er mir vor, zu helfen. Er stellte sehr schnell Kontakt mit guten Freunden in Deutschland her.

Am letzten Samstag haben die beiden Hobbyimker Werner und Martin ihre Völker, nach 4 Wochen Aufenthalt in den Vogesen, wieder nach Hause gebracht.

Mit der Ausbeute sind die beiden Imker zufrieden, obwohl sich nach dem Abschleudern die Frage stellt, wurde jetzt Tannenhonig oder Waldhonig geschleudert.

Beim nächsten Imkertreffen werden wir mit den Profiimkern diese Frage klären.

Einige Wanderimker haben ihre Völker noch nicht zurückgeholt und hoffen auf einen weiteren Eintrag, Wald- oder Tannenhonig.